Good news! With 1Password X you can use it without installing the desktop app:

https://blog.agilebits.com/2017/11/13/1password-x-a-look-at-...