They're still selling standalone versions for MacOS & Windows that run off local storage. Doesn't seem like they're doing multi-OS license bundles anymore, though, so it's gonna run expensive if you use more than one OS.
This is accurate. In general / on average standalone vaults require more support, and the price of licensing compared to subscription pricing reflects that.