The whole redesign has been painful. At first I liked it, but some of the things you've mentioned here as well as the lagginess of the site have really soured me on Reddit.