”we are not claiming to be mathematicians, we're pattern hunters.”
“Searching for interesting tautologies” or “Hunting for patterns” are good descriptions of what mathematicians do.
Mathematicians do mathematics because they want to be sure that a) they caught a pattern and b) that it is interesting. That’s what’s being discussed here.