Hacker News Reader

I think other languages call "phones" different things. In German I think it's a "handy". While like most German words its a bit awkward, it does seem closer to the truth.

View on HN

But for English speakers it seems childish which also reinforces some of the stereotypes of European attitudes to tech.

Also "I'm going to run to town and get a handy" has a different meaning in America.

Reply on news.ycombinator.com