One of the benefits of /64 per host is there is no NDP since the only neighbor is your router.
We could do zero downtime, 1 or 2 packets lost live migration of workloads from one hypervisor host to another and had full ECMP capabilities.
We did this with both IPv4 and IPv6. There is nothing special about IPv6, but it does make it easier to aggregate routes.