im also confused as to what this paper is talking about in terms of new features.../64 and per host is already a thing in linux. RADVD for example allows you to delegate upstream prefixes to additional interfaces in linux routing. these /64 delegations are handled by the linux host that delegated them and are only known one step above that router as a singly delegated prefix from the "gateway." prefix delegation was designed explicitly for the /64.
if anything home ISP's need a slap on the wrist for their stingy DHCPv6 delegations of what basically amount to a SINGLE ipv6 address or some weird less-than /64. splitting a 56 is a better idea here.