I wasn't saying that battleships are a good strategic choice to develop, just that you can't "easily calculate why its impossible to build a battleship beyond a certain size".

It is possible, it's just not strategically advantageous.

Just like throwing more compute at a neutral network isn't going to make general AI. The diminishing returns comes with how brittle their learning and representations are.