Why not write a test that fetches the chromedriver page and verifies that it is running the latest version? That way you will be notified as soon as you're one version behind, and won't have to chase random inscrutable error messages.
Indeed that's a way to fix it, but I think the OPs complaints are warranted.