Then they might have called it Honey Coins. That the SEC named it Howey, after a test that determines if something is a security---thus actually under SEC regulation---seems way more likely.

I wouldn't think so, its "Howey" with a 'w' rather than "honey".

> Isn't it more likely derived from honeypot

It's almost certainly derived from the Howey Test.