This isn't a mock-up or hypothetical, it's an officially supported setting in Gmail. They have text labels in all the languages they support, you just have to turn them on.

Google already did that part.

Icons still need hover text that needs to be translated