On macOS you can monitor the progress of many commands with Ctrl-T. With cp for example:
$ cp Test Test2
^T
load: 3.42 cmd: cp 86526 running 0.01u 4.36s
Test -> Test2 6%