You have always been able to convert them with:

  Array.prototype.slice.call(htmlCollection);

Which has been the canonical way to cast them. But it will still throw on null or undefined.

That, or `Array.from`. You can even create an array from a string:

    Array.from('string')
    [...'string']