I tried the overlay for Gentoo and it didn’t work very well.

I also loved Unity and I’m very sad to see it go, but gnome 3 with a few extensions is a worthy replacement.