Yes, extracting the mindfulness techniques out of vipassana practice and then trying to use it to cure PTSD, anxiety, and poor work performance is bound to fail. Being mindful of your neurotic behavior is useful, but it does not help unless you act and change the circumstances that is causing the problem.