Yes, that's what they are saying in the linked video, around the 1-minute mark:
http://www.hs.fi/talous/artikkeli/Google+raotti+ovea+hakukon...
[We will be] taking the heat outside of the building and
using cold [sea] water to remove it
So it could mean air cooling inside the building, using salt water to cool the air.