The article skips right over this. HTH was this code, which the article reports wasn't even hidden, approved by a third party?
Trying to find out, I found this:
https://www.desmoinesregister.com/story/news/investigations/...
Which mentions:
"Tipton designed his rigged coding so that it wasn't detected in the company's random tests, according to a report Fritschie helped present last year."
...as well as: "Toyne said the association does not have any ongoing contractual relations with Gaming Labs."
The "report" mentioned earlier is a DEFCON presentation about gambling fraud in general, pretty interesting read: https://media.defcon.org/DEF%20CON%2025/DEF%20CON%2025%20pre...
In it mentions "The method of rigging the RNG could have been more discrete" and gave the breakdown of reverse engineering the binary to find(?) the source code. It also said the labs tested the RNG for statistical bias (which would pass) and audited the source code (it only gives the Picard Facepalm pic, so I assume the auditors likely relied solely/mostly on the automated test.