Measuring success that way is really just turning the class into a seminar on viral marketing in facebook. If the class were for credit and one were the competitive sort, it would be "easy" enough to send out spam mails and to advertise the app as doing something amazing that it doesn't really do.

Rather than look for "success" metrics, I think the students might appreciate a qualitative assessment of their efforts from bkrausz.