You could trigger a DB migration using a Jenkins step. Alternatively could have a web hook which triggers a migration as a step in the pipeline. Third option would be to run the migration inside the container.