Here I've compiled a distilled version of the cited tables...
Mag Visual_Device Stars Example
-26 naked eye (daylight) 1 Sun
-13 naked eye (twilight) 1 full Moon
-06 naked eye (dusk) 1 cres Moon
-04 naked eye (metro) 2 Venus
-02 naked eye (metro) 2 Jupiter
-01 naked eye (metro) 2 Sirius
+00 naked eye (city) 8 Vega
+01 naked eye (suburb) 22 Saturn
+02 naked eye (suburb) 93 Big Dipper
+05 naked eye (rural) 2822 Jupiter moons
+06 binocular (rural) 8768 Uranus
+08 binocular (wild) 77627 Neptune
If you happen to be in a place/time-of-year to see Uranus (n.b. cool mobile apps exist to help locate celestial bodies), you can probably see at least 4k-5k stars. If you can see Neptune with the naked eye, perhaps you are actually seeing 30k-40k stars.## Notes ##
Each magnitude is 2.5x brighter than the next:
> Mag+01 is 2.5 times brighter than Mag+02
> Mag+01 is 2.5*2.5 times brighter than Mag+03
Mag Scale: http://www.icq.eps.harvard.edu/MagScale.html
Star Count: http://www.stargazing.net/david/constel/howmanystars.html