I think this is the biggest problem with learning x86 assembly (or ARM or anything else) on modern systems (or more specifically modern operating systems).

It’s sometimes difficult to think about the assembly code in situ when you start to think about the operating system doing a ton of context switching and paging etc. in the background, which can distract your thought process from what’s right in front of you (as well as the operating system’s software interrupts / system calls on top of the basic ISA, which is another abstraction!)

Older systems had the currently running program as the entire context of the system at that point in time - in a similar way to embedded programming, which is imho a much easier realm to learn assembly in once you’ve got a bit of basic electronics under your belt!