Hacker News Reader

Yes. Services that can run without a display are better run on a Linux server anyway.

I assumed it was for compilation of iOS apps, do those need a display?

No, you can compile iOS apps from the command line.