It makes sense: they assumed they were lactose intolerant because they had digestive problems with milk; but then found out the problem is something else.
That "something else" may be the A1 protein but they don't want to make assumptions too quickly this time.