It's actually a UK NHS hospital which operates a private maternity wing on the side. The email address in the brochure is even @nhs.net. They're probably relying on staff and resources from the NHS side to handle more difficult births too.
An @nhs.net email doesn't mean "this person/organisation is a part of the NHS", it means they provide services to the NHS and need to deal with patient data.