Yes, modern Chinese women would be offended if you call them Mrs (husband's surname)