It seems like either the title is misleading, or the article does a poor job of explaining the situation. From my reading of the article text, it seems DNS traffic was rerouted to Route53, which the attackers then used to serve false DNS records. That does not sound like Route53 was hijacked at all, just that the attackers happened to use the service it provides.