I wrote a small library [1] for localization messages using the new Context API; I'm pretty sure that any other base for it would have made its implementation significantly more complicated.

[1] https://www.npmjs.com/package/react-message-context