The article doesn't mention it, but I think Fabrice Bellards PoC [1], in which he generated a valid DVB-T and PAL/SECAM carriers using a graphics card (2005), is very elegant and highly related prior art.

[1] https://bellard.org/dvbt/