Maybe proteins exist with binding pockets that recognize both the secondary and primary structure of imotifs.

primary structure = linear sequence of DNA letters secondary structure = DNA folding in on itself, like proteins

Proteins vary wildly in structure, size and chemistry, these things seem to be rather similar so far chemically "boring".