That's why the osmo-fl2k page has the following text:
"Before transmitting any signals with an FL2000 device, it is strongly suggested that you check the resulting spectrum with a spectrum analyzer, and apply proper filtering to suppress any but the desired transmit frequency.
Operating a transmitter with the unfiltered FL2000 DAC output attached to an antenna outside a RF shielding chamber is dangerous. Don't do it!"