Yeah, but they were saying in math related contexts, in which orthogonal is almost equivalent to perpendicular.
A third orthogonal axis is neither parallel to x and y, nor do x and y vary as you move along it.
Replace parallel with linearly indepent, and you are spot on.
If your model is 2D, then you are requiring a relationship between at least two of them.