What's more likely, that the EU wants good PR and hopes that nobody will notice they're not accomplishing anything, or that they're representing their constituents by making widely popular policies and putting the onus on violators to supply them with evidence of compliance?
Why not both?
One whistleblower could do the trick. Plenty of FB staff in Europe.