If you can snoop on an authoritative dns server then you can probably just snoop on the authoritative odns server and break the scheme with no real cost.
For the odns server to scale it would probably be implemented by the same people implementing dns servers, like ISPs and governments, the same people doing the snooping.
It just looks weak in theory and broken in reality.