For such small batches of glass (500kgs is nothing!) with very tight tolerances across lots of variables, and considerable compositional diversity (Nikon isn't melting just one glass, it's melting quite a few, to do clever things with dispersion), there are so many variables that you can't really automate everything.
(As a glass melting nerd, I'd really love to see all of the proprietary information that they left out - but I guess that's why it isn't there.)