Thanks for the feedback— the setup we have is less than ideal. We’re both using a Blue Snowball mic, and I’m recording in the supply closet of my shared office (finding quiet space in NYC is hard, especially with kids at home!)
Going to try switching to a dynamic mic with a tighter pickup pattern, but the one I tried on Amazon from CAD was faulty (crazy buzzing around 1khz), so waiting for the next delivery...