The problem with the entertainment system hack is that the can bus used in vehicles uses a priority system that is designed so that higher priority device can always claim the bus. If I remember correctly the entertainment system hack moved up the priority of the entertainment system on the bus so that it was higher priority than whatever nominally controls the car. A can bus isn't robust against bad actors and should have been air gapped to any external connection.