This already happens a lot, most VFX heavy productions will have digital doubles of the main cast, and they can be used for as simple a reason as reframing a shot.
While you’re essentially correct, it is currently an overwhelmingly manual process. The amount of work and time necessary is substantial (some would say outrageous), and exponentially higher for certain types of shots. Many shots remain impossible or cost-defeating.