I wonder if they would perceive unnatural magnetic fields, particularly small, strong fields as something strange enough to avoid?

If so, I wonder if one could discourage birds from hitting windows by arranging for a strong magnetic field outside the window?

There are ways to discourage birds from flying into windows, but they often make the window less useful to humans.