"a utilitarian could easily make the case that"
Are you making that argument? Your comment seems an extreme example of writing that uses the passive voice.
Are you making that argument? Your comment seems an extreme example of writing that uses the passive voice.
To answer your question, while in my personal life I take a more deontological (Kantian) moral approach, if I were in a policy making role I'd take the pragmatic, utilitarian road; that bird would be sacrificed if it really did help advance science. Ecce homo.