Slightly related, but for GameBoy Homebrew, I've been working on a Javascript implementation of GBDK, a C library for GameBoy dev, and am using Emscripten to build a React debug tool allowing you to check out the state of the different graphics buffers and registers and print to the browser console. Bit early days but it's really helping speed up a game I'm working on.
Got an example project at