When i think about Mass Effect, what comes to mind are these long sequences in the Citadel where you do nothing more than talk, learning about the biology, technology qnd geopolitics of the game's universe. I don't think this kind of content would fit a blockbuster movie, and without it what remains is a bunch of space marines shooting aliens.