The part I don't understand about all of this is that, yes somewhere along the line someone made the decision that giving developers access to that data was ok...but they REMOVED access to it as soon as they realized what sharing that data meant. That's how startups are trained to behave, shoot first ask questions later.
They made a mistake and corrected on their own, what more is there to ask? I guess it's more of an issue because of the nature of their business?