I don't actually see this as a problem; as long as you're only running one application like that.
They would already have CI/CD processes in place to rebuild the binary/container, run regression tests and redeploy the application/container to production, surely?
So what difference does it make if it's one or one hundred applications/binaries/containers then?