It has nothing to do with github, it is trivial and common to have images/screenshots/whatever in the in-repo documentation (or in the wiki).