Really confused about what this story is about since I have no problem deleting years-old messages from Facebook messenger.
(Whether that really removes the bytes or flips a delete flag who can say)
Edit: as others have pointed out, this only deletes things locally for you which makes this a pretty deceptive feature... https://m.facebook.com/help/messenger-app/242107552657620