The point was not to complain about how bad the Docker is but rather to highlight that a lot of unexpected things may come from the fact that the kernel is shared.
"Logging too much" was just a reason for the posix_fadvise being called too often but this becomes a problem ONLY when the kernel is shared. In case of virtualization, everyone gets its own version of fadvise (the kernel) and the conflict doesn't happen.