I default to using RE2[1] in most cases. If I really need backtracking, I would probably just use PCRE through the C++ wrapper[2], but that hasn't been a common need in my experience.
[1] https://github.com/google/re2/
[2] https://www.pcre.org/original/doc/html/pcrecpp.html