Most people aren't murderers. On the other hand, con artists when the expected risk to marks is minimal...now we're talking!
I've been had by local traffic cops in $COUNTRY, just a few km after crossing the border: two lanes in one direction, separated by a solid line ("no changing lanes"), running parallel for about a km. Left lane suddenly ends - asphalt gradually narrows from the left until there's only the right lane left. Your options are a) crossing the solid line into the right lane, and...wait, that's all, there's no way to go off the road. And guess what, traffic cops conveniently positioned right there: "you have crossed the solid line, that's a ticket and XYZ in local currency" "but there's nothing else I could have done!" "we don't care, you crossed the solid line!" Repeat until ticket is paid - note that this is obviously targetted at people who are not likely to fight the ticket (and presumably a mistaken/illegal road marking) in local traffic court.
I could imagine a very similar scenario set up to trip up SDVs (and fleece their presumably affluent occupants). The problem comes when con men underestimate the risks, and accidentally kill people.