Ctrl-Cmd-Q does nothing for me on my tbMBP using the external Magic Keyboard (because I refuse to use the ESC-less, painful, loud internal keyboard) on macOS 10.12.