I've played with using space-filling curves for this to visualise binaries:
You can play around on there with the scan layout (similar to the Netflix layout) and compare it to the Hilbert curve. You can click and drag to select regions in both (similar to the video for this visualisation).
There are tradeoffs - the Hilbert layout is not intuitive, and you have to play around to select regions accurately. On the other hand, the clustering lets you visually pick hotspots in much greater detail, e.g.:
https://binvis.io/#/view/examples/tcpview.exe.bin?colors=ent...
I've found it useful to be able to toggle between both scanning and clustered layouts, and plan to explore some more interaction paradigms when I get time to turn back to the project.